Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

be changed

  • 1 badilika

    [Swahili Word] -badilika
    [English Word] be changed
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] badili
    [Swahili Definition] kuwa tofauti
    [Swahili Example] Matika aliporudi hakuwa yule yule wa zamani. Alikuwa amebadilika vikubwa [Balisidya, Masomo 353]; na sasa kabadilika kabisa [Muk]
    [English Example] When she returned Matika was not like before. She had changed greatly.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > badilika

  • 2 badilishwa

    [Swahili Word] -badilishwa
    [English Word] be changed
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] [nyumba ya Bahati] haikupata kubadilishwa kitu tangu ilipojengwa na marehemu baba yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > badilishwa

  • 3 badiliwa

    [Swahili Word] -badiliwa
    [English Word] be changed
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] badili
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > badiliwa

  • 4 lafudhi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] aliweza kutambua kutokana na lafdhi kwamba yule mwanamume ni mtu wa Jamaica [Ya]
    [English Example] she was able to recognize from his accent that that man is from Jamaica
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] pronunciation
    [English Plural] pronunciations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] watu wanaosema ndimi zote au lafudhi zote... [Masomo 232]; anapotunga mashairi yake hutumia lafudhi ya Kiswahili kinachosemwa anapoishi [Khan, Masomo 394]
    [English Example] people who speak all languages or all dialects...; when he composes he uses the Swahili dialect that is spoken where he lives.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] style of speech
    [English Plural] styles of speech
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] manner of speaking
    [English Plural] manners of speaking
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] excuse
    [English Plural] excuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] alisema mwalimu, lafudhi yake imegeuka tena [Muk]
    [English Example] said the teacher, his excuse has changed again
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [English Word] evasion
    [English Plural] evasions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > lafudhi

  • 5 mpaka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] boundary
    [English Plural] boundaries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [Swahili Example] ilikuwa nje kidogo ya mipaka ya kijiji [Mun]
    [English Example] it was a little outside the village boundaries
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [Swahili Example] Amin alitangaza kwa jeuri kabisa kuwa amebadili mipaka [Nyerere, Masomo 274]; Kwa upande wa uvuvi, sehemu inayosifika sana ni ile kati ya Kipini na mpaka wa Kenya na Somalia [Masomo 155]
    [English Example] Amin announced completely arbitrarily that he had changed the borders; With respect to fishing the place that is most highly regarded is that between Kipini and the border of Kenya and Somalia.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] frontier
    [English Plural] frontiers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] limit
    [English Plural] limits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] division
    [English Plural] divisions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] barrier
    [English Plural] barriers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mpaka
    [English Word] set a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mpaka
    [English Word] establish a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mpaka
    [English Word] draw a limit
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka mpaka
    [English Word] set a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka mpaka
    [English Word] establish a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka mpaka
    [English Word] draw a limit
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka mmoja
    [English Word] bordering
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka mmoja
    [English Word] neighboring
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka mmoja
    [English Word] contiguous
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] time limit
    [English Plural] time limits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka wa mwisho
    [Swahili Plural] mipaka ya mwisho
    [English Word] deadline
    [English Plural] deadlines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwisho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [English Word] until
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] Hatakuwemo ofisini mwake mpaka saa tano kasa robo; mpaka lini
    [English Example] She will not be in her office until 10:45; until when/ how long
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [English Word] up to
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [English Word] to
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kutoka mwanzo mpaka mwisho
    [English Example] from beginning to end
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka sasa
    [English Word] up to now
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] sasa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [English Word] how long?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [English Word] until when?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] wapaka
    [English Word] one who spreads something
    [English Plural] ones who spread things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] paka
    [Swahili Example] mpaka chokaa
    [English Example] plasterer
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] wapaka
    [English Word] one who applies something
    [English Plural] ones who apply things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka chokaa
    [Swahili Plural] wapaka chokaa
    [English Word] plasterer
    [English Plural] plasterers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] chokaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka rangi
    [Swahili Plural] wapaka rangi
    [English Word] painter
    [English Plural] painters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] rangi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mpaka

  • 6 pinduka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pinduka
    [English Word] be bent
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [Swahili Example] Tamima alipinduka chini [Moh]
    [English Example] Tamima was bent downwards
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pinduka
    [English Word] be turned around
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pinduka
    [English Word] be overturned
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pinduka
    [English Word] be changed
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pinduka
    [English Word] take a new direction
    [Part of Speech] verb
    [Class] inver-poten-trans
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pinduka

  • 7 tabia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] behavior
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tabia yake nzima iligeuka [Moh], tabia mbaya sana, lazima ikomeshwe [Muk]
    [English Example] her/his whole character changed
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] condition
    [English Plural] conditions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] climactic conditions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] disposition (of people)
    [English Plural] dispositions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] environment (natural)
    [English Plural] environments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] geographical feature
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] nature (of people)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [English Word] property (of a thing)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tabia

  • 8 uchimvi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] intrigue
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] machinations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] plotting
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    [Swahili Example] alifanya uchimbi hadi akafukuzwa kazi
    [English Example] she did her plotting until she was fired from the job
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] bad luck
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    [Swahili Example] waacha uchimbi hapa
    [English Example] they leave their bad luck here
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] debauchery
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    [Swahili Example] kugeuzwa visingizio vya kutafutia uchimvi [Sul]
    [English Example] excuses were changed for seeking out debauchery
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] lasciviousness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchimvi
    [English Word] lust
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > uchimvi

  • 9 uwananchi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uwananchi
    [English Word] citizenship
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] mwananchi
    [Swahili Example] hivi karibunu Ali aligeuza uwanachi wake na kuwa Mjapani
    [English Example] Ali recently changed his citizenship to be Japanese
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uwananchi
    [English Word] patriotism
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] mwananchi
    [Swahili Example] upendo wa uananchi ni kujitolea kwa kuhifadhi nchi yako
    [English Example] love of patriotism is to volunteer to protect your country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uwananchi
    [English Word] nationalism
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] mwananchi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > uwananchi

См. также в других словарях:

  • Changed the Way You Kiss Me — Single by Example from the album Playing in the Shadows Released …   Wikipedia

  • changed — [tʃeındʒd] adj 1.) a changed man/woman someone who has become very different from what they were before, as a result of a very important experience ▪ Since she stopped drinking, she s a changed woman. 2.) relating to a change in someone s… …   Dictionary of contemporary English

  • changed — [ tʃeındʒd ] adjective * different from before: Changed climate conditions could bring many problems to the world s farmers. a changed man/woman: After Catherine s death, Mr. Edwards was a changed man …   Usage of the words and phrases in modern English

  • changed gears — changed the position of a transmission, changed speeds …   English contemporary dictionary

  • changed his skin — changed his opinion, changed his mind …   English contemporary dictionary

  • changed — changed; un·changed; …   English syllables

  • changed — index different, tempered Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • changed ordering of priorities — index reclassification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • changed priorities — index reclassification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • changed color — changed shade, turned a different tint …   English contemporary dictionary

  • changed hands — changed ownership, was passed between people …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»